Какой уровень интересует? Звено наладчиков, если верить нормам, это типа: ведущий инженер, два инженера (I-III), техник, рабочий (слесарь-вентиляционник 6 разряд).
Научиться всему можно, если есть условия и предпосылки. Внешняя сторона вопроса сейчас полностью представлена в интернете: вся литература, много образцов документации.
Внутренняя сторона работы – это хорошее понимание процессов, на уровне нормального проектировщика соответствующей системы как минимум. – Над этим придётся поработать.
Практические навыки - получать самому, в ходе «ошибок трудных».
Похоже на то, что простым публикациям сейчас нельзя верить вообще,
только каталожным данным - и то с осторожностью, - в переводах бывают
непонятные места, методики испытаний могут заметно отличаться,
ну и так далее.
Расход воздуха, если он правильно определён, совсем небольшой - т.е. красят мало. Обычная промышленная камера окраски: 120 000 м3/час.
Да и вообще как часто менять наполнитель целиком в руках конструктора. Можете раз в год вагоном, или раз в минуту спичечным коробком. Роль фильтра выполняет гидрофильтр, отдельный фильтр не нужен. - да и уголь достаточно иметь самый простой.
Сделать можно, - если есть понимание и желание.