Вестирому:
От имени Fujitsu General официально заявляем, что мы потратим любые силы и средства, чтобы создать вам массу проблем в прошлом, будущем и настоящем.
Fujitsu General (Euro)GmbH
Уважаемые господа!
От имени производителя, Fujitsu General Ltd.
сообщаю следующее.
Японский концерн Fujitsu General Ltd. был образован в начале 80-х годов путём слияния 2-х японских компаний - крупнейшего производителя электроники - Fujitsu company и крупнейшего в то время производителя кондиционеров для японского рынка - General Ltd.
В настоящий момент мы выпускаем кондиционеры только под 2-мя своими марками - Fujitsu и General. Это, если можно так выразиться - дань памяти 2-м компаниям, которые объединились в одну.
Все кондиционеры выпускаются на одном и том же заводе, на одних и тех же линиях.
Разницы между этими 2-мя марками нет никакой.
Официально заявляем, что все разговоры о том, какая наша марка - для какого рынка - не более. чем досужий вымысел.
Просто традиционно в каких-то странах сильна марка Fujitsu, а в каких-то - General.
Всё зависит исключительно от дистрибьютора, от того, насколько успешно он нашу марку продвигает, поскольку мы выделяем одинаковый бюджет как для продвижения Fujitsu, так и для продвижения General.
До недавнего времени, до 2002 г. все бытовые сплиты для России выпускались на нашем заводе в Японии, мы делали это по просьбе наших дистрибьюторов.
Однако, с начала этого года мы перевели производство всех бытовых сплитов Fujitsu и General на наш, 100% принадлежащий (а не СП!) FGL завод в Шанхае.
Правда, опять-таки по просьбе нашего дистрибьютора, мы, ещё на японском заводе, произвели достаточно большое количество бытовых сплитов General, поскольку знаем, что данная марка входила на рынок России именно, как кондиционер, произведённый в Японии.
Данное количество позволит их продавать и в 2002 и 2003 гг.
На нашем заводе в Тайланде производятся все остальные модели.
Надеемся, что смогли точно ответить,
Fujitsu General (Euro)GmbH
Настоящим, Fujitsu General (Euro)GmbH сообщает, что в марте 2002 г. в Германии был похищен грузовик с кондиционерами марки GENERAL. Мы сделали заявление в полицейское управление Германии.
У нас есть предположение, что данный похищенный товар может появиться в России.
В связи с этим, просим вас не покупать кондиционеры данной марки у тех, кто не является нашим официальным партнёром и не может подтвердить это документально.
С уважением и благодарим за понимание,
С. Пульс, Генеральный менеджер Fujitsu General (Euro)GmbH
fgeuro@doitsu.de
Форум