В меню опции/save можно поставить любую версию сохраняемого чертрежа от 13-2004. Так что если вам не нравится работать в 2004 версии рпосто откройте чертеж, поменяйте в меню опции/save версию (на пример 2000) сохраните. После этого чертеж можете открыть любой версией начиная с 2000.
PS. У меня установлены 3 версии АвтоКада 2000,2004,2005 под одной системой.