Доброй ночи!
Возможно и заблуждаюсь, но:
1. У Вас воздух будет подаваться вниз (судя по рис.)? Насколько помню Lпрямого участка до отвода рекомендуется мин. 3D (D-диаметр воздуховода). Иначе возникновение завихрений и шума. У Вас выходит - перед выходом воздуха из решётки есть 2 (Два) поворота (отвода) 90, где это условие не соблюдается.
С другой стороны, далеко ли у Вас обор-е от этой решётки? И не будет ли шум от оборудования увеличиваться при таких выкрутасов с адапторами?
2. А по-моему подача сверху (как говорит Клиент) более оптимальный вариант. Сделайте адаптор как бы пирамидой, сверху шире, а ниже - габариты решётки. На мой взгляд так и раздача воздуха будет более равномерной по площади решётки, да ещё разнесите прямоугольный воздуховод и круглый в равных частях от краёв адаптора (соответственно и решётки).
3. 3-х щелевая решётка такого плана:
http://www.arktika.ru/html/ars-als-avc.htm#3
или нет?
Если "ДА", то для них идут в комплекте статические камеры, врезки воздуховодов в кот. как раз сбоку, а подача воздуха в помещение - вниз. Проектировщик скорее всего на это и рассчитывал, только адаптор другой конструкции у Вас выходит. Только у арктических камер (адапторов для щелевых решёток) врезка сбоку (повторюсь). А у Вас добавляется отвод 90 (поворот) перед самой решёткой. А это чревато появлением шума. Возможным появлением шума.
4. В крайнем случае для предотвращения шума и для убеждения Клиента обклейте изнутри адапторы шумопоглащающим материалом, если ещё не смонтировали.
С Уважением,