Cкорее всего потому, что Ваш вопрос - в раздел "Подбор оборудования и проектирование".
По сути вопроса - на каждый сварочный пост необходим местный отсос, дополнительно общеобменная вентиляция (кратности смотрите в СНиПе), а выброс отработанного воздуха в атмосферу - только через фильтры, иначе экология задолбает. В принципе, существуют передвижные местные отсосы с фильтрами, выпускает их, по-моему, "Элстад". Адреса не знаю, поищите в И-нете.
С уважением,