Возникла проблема с подключение водяных трубопроводов. В инструкции указан тип резьбы – 3/4 BSP. Что это за тип резьбы, соответствует ли она нашей ГОСТовской трубной цилиндрической резьбе 3/4 дюйма? Подскажите.
Не соответствует. Здесь видимо имелась в виду коническая резьба BSPT (британский стандарт резьб). Плашки для ее нарезки имеются с свободной продаже, это никогда не было проблемой...
Еще:
вообще то BSPT используют как правило для пара невысоких (до 8-10 бар) давлений, она очень хорошо держит пар. Для воды ее испльзовать не обязательно, если только у Вас оборудование с такими присоединениями.