Странный вопрос, масло могло попасть из системы, из шлангов, из ман-коллектора. Если очень хочется промыть, промывайте сначала керосином, потом ацетоном. Не забудте как следует просушить.
Ремонт заправочного цилиндра, как правило, заключается в замене кой-каких прокладок и протяжке всех соединений, если конечно не треснула сама колба или трубка.